GWに築地と豊洲をはしごでまわってみよう、というみなさん。
市場は4月28日(日)、30日(火)、5月1日(水)、4日(土)、5日(日)はお休みです。
豊洲だけでなく、築地場外も市場のサイクルで動いているので、GW期間中に休市日があります。築地魚河岸は休市日に準じてお休みになります。築地はお店によっては年中無休のところもあり、お休みは個別に違いますので、行きたいお店が開いているかどうか、あらかじめチェックしましょう。
また、築地でランチを食べたあと、14時ごろ、のんびり豊洲に移動、という計画を立てている方が多いようです(築地現地で聞いた声による)。豊洲市場は卸売市場なので、早朝に営業し、昼には終わります。見学コースは17時まで開いていますが、飲食店を含め、物販など一般が利用できるお店も14時にはほとんど閉まっています。昼すぎに豊洲に行っても、ただでさえおもしろくない上に、もうすっかり終わっていてがっかりです。
また、早朝のマグロのセリ見学に申し込む場合は交通手段をあらかじめ確認しましょう。ゆりかもめの始発では間に合いません。
2019.4.27「築地をカジノに? 賛成? 反対? シール投票」 at築地四丁目交差点&築地市場駅にご協力いただき、ありがとうごさいました！
Thank you for your cooperation for our research about Re-development of Tsukiji Market change into Cajino? planning by Tokyo Met.Gov.
赤シールが四丁目交差点（11:00-12:00）、賛成2:反対45。緑シールが築地市場駅（12:45-14:00）、賛成0:反対27。トータル:賛成2:反対72となりました！
Red is at Tsukiji crossing : Agree 2 : Disagree 45.
Green is at TsukijiShijo station : Agree 0: Disagree 27.
GW初日。海外からの観光客が、たぶんこの期間ホテルが高いから日本を敬遠してると思います。今日は築地全体人が少なめ。海外の方は、市場が移転していることを知らないで、楽しみに来たという方もかなりおられます。「なんで市場ないの? 悲しいよ」と、よく言われます・・・
今日のシール投票は、いつもより日本人の人がどんどん寄って来てくれましたね。結構若い女性も多くて、もれなく反対です。
賛成は二つとも日本人男性。一人目は駆け寄ってきてくださり「大賛成！」と。もう一人はお連れのお母さまらしき方に「えー、なんで？」と言われ「なんとなく…」だそうです。
これまで3月30日から毎週・計五回のシール投票で、累計は賛成:16 : 反対345となっています。
来週はお休みです。
カジノ問題について最新の詳細な報道はこちら。
「築地ブランド地盤沈下」とは、不穏なタイトルですが、逆にいえば場外を支えることが、再開発への対抗となります。「築地ブランド」を作るのは、お店や市場だけではなく、買う人にもかかっています。「築地ブランド」の言葉を出した小池都知事や都庁ではありません。
記事中にあるように「飲食は強いが物販が落ちている」のは、お店からもよく聞かれることです。みなさん、築地に来たら、お食事だけでなく、ぜひお買い物も!!
**
引き続きこちらもよろしくお願いします。
都庁に声を届けましょう
Send your Message to Tokyo Met-gov.
東京都的網站上発送信息
宛先はこちら。
FAX:03-5388-1233
